Quatre jours se sont écoulés depuis la capture de Prométhée, alias Vranken. Vrai coupable ou authentique victime, comme le pense le commissaire Bury ? La pression est énorme sur les épaules des policiers. L’opinion publique est partagée entre ceux qui admirent Crèvecoeur, surnom que la presse attribue à ce tueur qui ne s’attaque qu’aux riches, et ceux qui voient en lui l’ennemi de la nation. Bury se refusant à inculper Prométhée, il se voit lancer un ultimatum par sa hiérarchie.